Last edited by Grokasa

8 edition of Choosing a Bible Translation found in the catalog.

Choosing a Bible Translation

by John J. Pilch

  • 25 Want to read
  • 29 Currently reading

Published by Liturgical Press .
Written in English

    Subjects:
  • Bible readings or selections,
  • Roman Catholicism, Roman Catholic Church,
  • Religion,
  • Bibles - Other,
  • Religion - Commentaries / Reference,
  • Versions,
  • Biblical Reference - General,
  • Reference,
  • Bible.,
  • Bible,
  • English,
  • Translating

  • The Physical Object
    FormatPaperback
    Number of Pages24
    ID Numbers
    Open LibraryOL8043888M
    ISBN 100814625819
    ISBN 109780814625811
    OCLC/WorldCa43370479

      Bible Translation Guide: Which Bible Translation Should I Use? Original Language of the Bible. When choosing a Bible translation, A study Bible includes opening information for each book of the Bible. This information includes a few paragraphs of the major concepts and themes of each book, who wrote the book, why the book was written. Bible Reading and Bible Study with the Olive Tree Bible App from Olive Tree Bible Software on your iPhone, iPad, Android, Mac, Windows, and Kindle Fire Choosing a Bible Translation - .

    How to Pick a Bible for Your Purpose Audience: Adult Individuals Youth Children New to the Bible Format: Web As you begin to pick an English Bible for your purpose, remember that some of the translations available today are better known by their full name, and others by their acronyms. You don't have to be a Bible scholar to recognize the need for a quality Bible translation. We all want to know that the Bible we read, study, and memorize is faithful to the original. Dr. Ryken tackles this issue and breaks it down in this concise, logical, and straightforward book, giving readers a valuable tool for selecting a Bible translation.

      The Holy Bible - Book 01 - Genesis - KJV Dramatized Audio - Duration: Choosing the Right Bible Translation for Your Church - Duration: zonder views. This book brings clarity to the issues and makes a strong case for an essentially literal approach. Taking into account the latest developments in Bible translation, Leland Ryken expertly clarifies the issues that underlie modern Bible translation by defining the terms that govern this discipline and offering a .


Share this book
You might also like
SAP interface programming

SAP interface programming

Fairly Innocent Little Man

Fairly Innocent Little Man

Cho

Cho

A mirror for observers

A mirror for observers

Commuter railroads

Commuter railroads

Nonpoint-source discharges and water quality of the Elk Creek basin, west-central Wisconsin

Nonpoint-source discharges and water quality of the Elk Creek basin, west-central Wisconsin

Genesis of Archean, volcanic hosted gold deposits

Genesis of Archean, volcanic hosted gold deposits

Ergonomics

Ergonomics

Educational Outcomes

Educational Outcomes

Jacob W. Kouts.

Jacob W. Kouts.

EEC drug registration

EEC drug registration

Intercultural competence

Intercultural competence

New Africa in America

New Africa in America

Uncle Charlie & Sir William and his court

Uncle Charlie & Sir William and his court

Choosing a Bible Translation by John J. Pilch Download PDF EPUB FB2

We who speak English are blessed with a multitude of competing translations of the Bible. With so many possibilities, which should you choose. Here is at least one answer to this common question.

Transcript Recently a reader got in touch to ask me about Bible translations. What translation do I use, what translation do I recommend, what should we think about as we consider how to read. Choosing a Bible Translation, - Read more about spiritual life growth, Christian living, and faith.

Before the Choosing a Bible Translation bookyou had three choices for an English Bible translation: the KJV, the KJV Author: Spiritual Life. History of the English Bible Important Bibles from the history of the English Bible, and books on the fascinating history of the Bible.

For New Bible Readers Help for those new to the Bible. About Choosing a Bible Cover Protecting and enhancing your Bible. PC Users- Use the Bible Finder to help find the Bible that's right for you.

In a thirty minute (or less) window of time you can learn the basics of the arguments for word-for-word (as much as possible) translations of the Bible. I created a video summary of this book titled Choosing a Bible - Video Book Summary that can be found at the most popular video site on the Internet.

The video is too long to post here/5(17). A translation that focuses on formal equivalence* will be most helpful. I'll be reading big sections at a time (e.g.

following a Bible reading plan) A translation that focuses more on dynamic equivalence**. I want to get a sense of the complexities of the passage and what translators have wrestled with. This leads to "Choosing a Bible Translation" by John J.

Pilch. In reading the book, it seems that Pilch is Catholic. To be honest, this is the reason I brought the book (I don't have Choosing a Bible Translation book books on the subject from a Catholic viewpoint). After an introduction, Pilch starts off by explaining formal and dynamic equivalence/5(3).

The Book, a contemporary, easy-to-understand Bible is available in the fastest growing Bible translation, the New Living Book will impact the hearts and lives of people worldwide through the authoritative yet easy-to-read New Living Translation that brings the Good News alive to readers of all ages.

Designed for someone who is new to the Bible or for an unbeliever, The Book /5(23). As a working translator, I have studied translation for years. Though I would agree that knowing the original language is key for understanding certain texts, when it comes to the Bible, I don't.

Choosing a Bible Translation Anyone who has ever gone into a bookstore or shopped online for a new Bible knows that there are lots of possibilities and decisions to make. There are more English Bibles available today than at any time in history.

then Moses stood in the gate of the camp, and said, "Whoever is for the LORD, come to me!" And all the sons of Levi gathered together to him. "I call heaven and earth to witness against you today, that I have set before you life and death, the blessing and the curse.

So choose life in order that you may live, you and your descendants. We all want to know that the Bible we read, study, and memorize is faithful to the original.

Ryken tackles this issue and breaks it down in this concise, logical, and straightforward book, giving readers a valuable tool for selectiong a Bible translation. Choosing a Bible: Understanding Bible Translation Differences () by /5(4). Again, the three areas above are important in choosing a Bible for a child or youth as well.

It is essential they are able to read the translation or paraphrase as well as understand what they are reading. Depending on the age of your child you may decide choosing a Bible story book best. The NASB, a highly precise translation, pairs well with NLT, a smooth reading.

The ESV, a balanced translation with a tendency toward precision, pairs well with NIrV, which prefers readability. While the Faithlife Study Bible comes free with the LEB, there are many other translations available for $ each on Pick your preferred.

In this book, we’ve tried to put choosing a Bible translation on a more objective footing. In consultation with the representatives of the four major recent versions included in our volume, we chose over a dozen significant passages across both Testaments and have each of these scholars explain their particular choice of translation.

To find a translation that works for you, we suggest you compare how each of the Bible translations interpret your favorite verses – see which speaks to you best. For more help choosing a Bible that suits you, download our FREE Bible Guide About Bible Types. Bibles come in a variety of sizes and formats.

Many are targeted for specific people. These are at the extreme dynamic end of the spectrum. The best known is The Living Bible (TLB), also called “The Book.” When selecting a Bible version, you need to know your goal.

If you want a Bible for ordinary reading, a moderate or dynamic version would suffice. Choosing a Bible Translation Between the literal and the paraphrase.

Articles J When looking at the vast array of Bibles, many Christians wonder how to select the best one for them. Walk into the average Christian bookstore and you will find many different Bible translations available for purchase.

Ryken tackles this issue and breaks it down in this concise, logical, and straightforward book, giving readers a valuable tool for selecting a Bible translation. “ Professor Ryken draws on decades of experience to show that many modern English translations fail to meet accepted standards of excellence in accuracy, faithfulness to the.

In the How to Choose a Bible Translation course, you will learn: How we got our English Bible. If you’re like most Christians, you’ve read the Bible most of your life—but it can be hard to understand what much of the Bible means In The Interpretive Journey:.

Bottom line: If you want the best study Bible, I recommend getting an essentially literal translation. Because you want the translation to be as close to the original as possible, while still being readable. God chose specific words to include and exclude in scripture, and our job as readers is not to change those words, but wrestle with their.

A dynamic translation is more of a thought-for-thought translation and can be a better choice for someone new to the bible, or someone picking it up for some daily reading.

The translation is more free with the word order, grammar and word choice, which can make the text more readable, but less precise.An astonishing wealth of resources for studying the Bible is available today, including what are called “study Bibles.” This article offers some help in choosing a study Bible and is divided into three parts: (1) an overview of study Bible features and the history of study Bibles; (2) an overview of study Bibles currently available; (3) some guidelines and recommendations.Choosing a Modern Bible Translation.

WHY should there be modern Bible translations? Are not the old ones, such as the King James and the Douay versions, good enough?They are good, no doubt, and have helped countless numbers to have faith in God and in his Word, the Bible.